تيمنا بالمثل الشعبي الشائع "يخلق من الشبه 40 " والذي لم يأتي ويكون جزء من التراث من فراغ، فهناك تشابه في الشكل وهناك تشابه في المضمون ولكن عندما يصل التشابه إلى حد التطابق في الشكل والمضمون والميول والمهنة فهذا يحتاج إلى مثل شعبي آخر يختزل هذا الشبه.
ماجد المصري وكريم التركي
اعتمد الفنان "ماجد المصري" لوك" بشعره الطويل مما جعله شبيه بالممثل التركي " ناكيوربك "الذي اشتهر باسم كريم والذي جسد دور البطولة فى المسلسل التركي "فاطمة"
ميرهان حسين وكيم كاردشيان
هناك تطابق بين نجمة تلفيزيون الواقع كيم كاردشيان والفنانة المصرية ميرهان في شكل والجسد وهذا ما جعل بعض مواقع التواصل الاجتماعي يطلقون على ميرهان حسين "كيم كارشيان "العرب.
زينة وبينلوب كروز
توهم البعض عن قصد من شدة الشبه للوهلة الاولى أن الفنانة المصرية زينة، شقيقة الفنانة الأمريكية بينلوب كروز فيوجد تطابق في الشكل ونوعية الأفلام فكلتاهما برعتا في الأعمال الكوميدية.