تعاني بعض حالات التهاب الخصية التى يسببها التهاب الغدة النكافية فى انخفاض إنتاج الحيوانات المنوية، على الرغم من أن السبب فى ذلك ليس مفهوم تماماً، لكن هناك دراسة وجدت أنه قد تنطوى تغييرات فى الهرمونات الذكورية خلال المراحل المبكرة من التهاب الخصية.
وأشار الباحثون إلى أن سبب التهاب العدوى الفيروسية التى يمكن أن تزيد الضغط على الأجزاء المنتجة للحيوانات المنوية من الخصية، هو الضغط لفترات طويلة قد يؤدى إلى تلف دائم فى الأنسجة، مما يجعلها غير قادرة على إنتاج الحيوانات المنوية.
كما لاحظ الباحثون أن انخفاض أعداد الحيوانات المنوية فى السائل المنوى يحدث فى حوالى 13٪ من الرجال الذين أصيبوا بالتهاب الخصية الناتجة عن التهاب الغدة النكافية، على الرغم من أن هذا قد يؤدى إلى صعوبة فى إنجاب الأطفال، لكن العقم الكامل أمر نادر الحدوث في هذه الحالات.