يعرض لأول مرة في تاريخ مهرجان الإسماعيلية السينمائي في دورته الـ20، مجموعة من الأفلام الأجنبية الهادفة بعد ترجمتها للعربية؛ وذلك ضمن فعاليات المهرجان، وقد تمت الترجمة في وحدات المركز القومي للسينما تحت إشراف مترجمين أكفاء.
ويستضيف المهرجان العديد من الدول العربية، ويحضر رئيس المركز الوطني للسينما المغربي والجزائري، ورئيس قرطاج، بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من مخرجين الأفلام التسجيلية والقصيرة.
يشارك في المهرجان في مسابقة الطلبة 18 فيلمًا تتنوع بين التسجيلي والروائي والقصير، ويعرض ضمن برنامج الاحتفال الذهبي 52 فيلمًا من الأفلام الفائزة بالجائزة الذهبية خلال دورات المهرجان السابقة، كما يشارك 21 فيلم روائى و17 فيلم متحرك.
وتجدر الإشارة إلى إن فعاليات المهرجان تقام يوم 11 أبريل الجاري، وتستمر حتى الـ17 من الشهر نفسه، ويتم عرض الأفلام في قصر ثقافة الإسماعيلية، حديقة الشيخ زايد، نادى الشجرة، سينما دنيا، حديقة ميدان النافورة، وقد حرصوا على التواجد وسط الجماهير لتكون متاحة للجميع.