ظهرت مذيعة التليفزيون الفيتنامي الرسمي وهي ترتدي ملابس الحداد ، التي تشبه الزى العسكري أثناء إعلان خبر وفاة الرئيس "تران داي كوانج 61 عاما "، في المستشفي العسكري المركزي بالعاصمة "هانوي" بعد معاناة شديدة من مرض خطير(السرطان)،.
وفي صوت حزين و"متهدج" قرأت المذيعة خبر وفاة الرئيس "كوانج" ، في المستشفي العسكري المركزي الساعة 10 صباحا بتوقيت هانوي المحلي .
ونقلت عن نجوين كووك تريو ، رئيس إدارة الرعاية الصحية المركزية ، قوله "إن الرئيس توفي في المستشفى العسكري المركزي 108" بعد تدهور صحته خلال الساعات الأخيرة ، وتم إدخاله غرفة العناية الحرجة ، لكنه توفي بعد أن بذل الفريق الطب جهدوا كبيرة لإنقاذ حياته.
وكان "كوان" قد تخرج من مدرسة الشرطة الشعبية المركزية وكلية اللغات الأجنبية، وتولي وزارة الشؤون الداخلية (وزارة الأمن العام حاليا).
كما تولي منصب رئيس اللجنة التوجيهية المركزية ؛ ونائب رئيس اللجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد ، نائب رئيس اللجنة الفرعية المعنية بحماية السياسة الداخلية.
وفي ابريل 2016 تم انتخابه رئيسا لجمهورية فيتنام الاشتراكية، ورئيسا لمجلس الدفاع الوطني والأمن، ورئيسا للجنة التوجيهية المركزية، و رئيسا للجنة التوجيهية المركزية لإصلاح القضاء؛ وعضو في الجمعية الوطنية الرابعة عشرة(البرلمان).