قريباً.. صدور النسخة العربية لرواية «سالباتييرا» عن دار الكرمة

تصدر، خلال أيام، النسخة العربية من الرواية الأرجنتينية "سالباتييرا"، للروائى "بيدرو مايرال"، من ترجمة مارك جمال، عن دار الكرمة للنشر والتوزيع.

الرواية تم ترجمتها إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والهولندية والتايلندية والتركية.

جدير بالذكر أن الكاتب الأرجنتينى، "بيدرو مايرال"، ولد عام 1970، و نشر ديوانه الشعرى الأول عام 1996، وصدرت روايته الأولى "ليلة مع سابرينا لوف" عام 1998، والتى حازت جائزة "كلارين" المرموقة، وتحولت إلى فيلم عام 2000.

تُرجمت أعمال الكاتب إلى لغات عديدة، واختير عام 2007 بين كتاب أمريكا اللاتينية الشباب الأشهر ضمن فعالية "بوغوتا 39".

والمترجم مارك جمال، يترجم عن الإسبانية وصدر له "النسيان" للكاتب الكولومبى "إكتور اّباد فاسيولينسى"، وديوان "عشرون بطاقة بريدية" للشاعر الدومينيكانى "فرانك بايس".