هناك كلمات فى لهجتنا العامية بنت أصول، ترجع جذورها إلى أصول عربية، ولها أسرتها في معاجم لغتنا العربية الفصحى، منها ما نال حظًّا من التحوير، ومنها ما هو على حاله. ونعرض لكم بعض هذه الكلمات على حلقات.
السعال الخفيف
ولقاؤنا اليوم مع كلمة متداولة على نطاق واسع، وهي "أحَّ"، وهذا الفعل موجود من بطون المعاجم، ويقال عند السعال الخفيف. ونستعرض الآن معاني "أحّ"، ونتعرف على أصله وعائلته اللغوية.
اقرأ أيضا: بنت أصول: كلمات عامية فصيحة: "إتِم" أصلها اللغوي وتصريفاتها
معاني أحّ
سعل. قال رؤبة بن العجاج في وصف رجل بخيل:
يكاد من تنحنح وأحَّ يحكي سعالَ النزقِ الأبَحَّ
يقال أحَّ، يَؤُحّ، اؤحُحْ وأُحَّ، أَحًّا وأُحاحًا وأَحيحًا، فهو آحٌّ: سعَل وتنحنح
أحَّ: اشتدّ عطشه.
الأحيح: صوت المتألم من حزن أو غيظ.
الأُحاح: العطش والغيظ.
آحٌ: بياض البيض الذي يؤكل، وَالْمَاحُ صُفْرَتُه.
أحَّ الشجَرُ: يبِسَ وسقط وَرَقه.
والأُحاحُ: اشتداد الحرّ، وقيل: اشتداد الحزن أَو العَطش.
ولأننا في العامية ننطق القاف همزة؛ أرجع بعض العلماء الفعل "أحَّ" إلى "قَحَّ": من القَحْقَحَة، وهي صوت القرد، وقيل سُمِّيَت هكذا لتردُّد الصوت في الحلق.
تابعوا آخر أهل مصر على Google News
