هناك كلمات فى لهجتنا العامية بنت أصول، ترجع جذورها إلى أصول عربية، ولها أسرتها في معاجم لغتنا العربية الفصحى، منها ما نال حظًّا من التحوير، ومنها ما هو على حاله. ونعرض لكم اليوم كلمة "وحش" بمعناها العامي "رديء".
اقرأ أيضا: بنت أصول| المهبوشة المجروحة.. تعالوا نتعرف على الهبش والتهبيش والهُبَاشَة والمهابيش
وِحِش بمعنى سيئ ورديء. أتى من: وَحْشِ النّاس، أي أراذلهم. وهناك رأيٌ أنها من الوَخْشِ: الوغد والرذل.. هيا نقوم بجولة في بطون كتب اللغة؛ لنتعرف على أصل وفصل كلمة "وحش"، مع مرور سريع على "وخش"..
اقرأ أيضا: بنت أصول| هبر اللحم قطعه.. فماذا عن الهَبَّار والهَبُّور والهِبْرِيَة والمُهَوْبَرَة؟
وَحَشَ، يَحِشُ، وحْشًا.
وَحَشَ الْمُحَارِبُ بِثَوْبِهِ أَوْ بِسِلاَحِهِ: رَمَى بِهِ مَخَافَةَ أَنْ يُلْحَقَ.
وَحَشَ الْمَنْزِلُ مِنْ أَهْلِهِ: أَقْفَرَ، خَلا.
اقرأ أيضا: بنت أصول| الردح موشح من الكلام البذيء.. ولكنه في الفصحى ضخم رِدْفِ المرأة
وحِشَ لـ يوحَش، وَحْشَةً، فهو وَحِش، والمفعول مَوْحوش له.
وحِش للشَّخص، وحِش للشَّيء: شعَر بوحشةٍ له.
وَحِشَ الوَلَدُ: جَاعَ.
اقرأ أيضا: بنت أصول| كتَّ يعني زوَّغ وأحصى.. تعرف معاني الكتيت والكَتْكَتة والكتكات؟
الوَحْش: جمعُ وَحْشِيّ، وهو مالا يَسْتأْنِس من دوابِّ البَرِّ.
مشَى في الأَرض وَحْشًا: وحدَهُ ليس معه غيرُه.
مكان وحش: خالٍ قَفْر.
هو من وَحْش النّاس: من أراذلهم.
حمار الوَحْش: حيوان بريّ مخطّط بالأبيض والأسود.
بَقَر الوَحْش: المها، البقر البرِّيُّ غير الأهليِّ.
اقرأ أيضا: بنت أصول| يكفيك شر الطبش والطبشة والتطبيش.. معناها الفصيح هو العامي مع فرق طفيف
وُحِشَ يُوحَش، وَحْشةً، والمفعول موحوش.
وُحِشَ المكانُ: كثُرت فيه الحيوانات الوحشيَّة
أَرْض موحوشة: أي ذات وحش أو كثيرة الوحش.
بَلَدٌ وحْشٌ: قَفْرٌ.
اقرأ أيضا: بنت أصول| العبيط الطري.. وعبطَه حضنه.. تعرف معنى العَوْبَط والاعتباط؟
وَحَشَ بثَوْبِه: رَمى به مَخَافَةَ أن يُلْحَقَ، كوَحَّشَ به.
رَجُلٌ وحشانُ: مُغْتَمٌّ، الجمع وَحاشَى.
اقرأ أيضا: بنت أصول| فرشح وفرشحة وفِرْشاح كلها كلمات فصيحة ومعانيها عجيبة
أوحَشَ الأرضَ: وجَدَها وحِشَةً.
أوحَشَ المَنْزِلُ: صار وحْشًا، وذَهَبَ عنه الناسُ، كتَوَحَّش.
أوحَشَ الرَّجُلُ: جاعَ، ونَفِدَ زادُه.
تَوَحَّشَ: خَلاَ بَطْنُهُ من الجُوعِ.
اقرأ أيضا: بنت أصول| لو عرفت معناها ستحب الرخامة وتتمنى يقولوا إنك رخم ويرموا عليك رخامتهم
وَحِشَ فلانٌ للشيء، يَوْحَش، وَحْشَةً: شَعَرَ بوحْشَةٍ له.
وفي الحديث: لا تَحْقِرَنَّ شيئًا من المعروف، ولو أَن تُؤْنِسَ الوَحْشانَ. الوَحْشانُ : المُغْتَمُّ.
وفي حديث عبد اللَّه: أَنه كان يَمْشِي مع رسول اللَّه، صلى اللَّه عليه وسلم، في الأَرضِ وَحْشًا، أَي وحْدَه ليس معه غيره.
وقال أبو زيد: رجل مُوحِشٌ ووحْشٌ ووحِشٌ وهو الجائع من قوم أَوْحاشٍ.
اقرأ أيضا: بنت أصول| تخيل أن البجح يعني الفرح والفخر والعظمة؟هكذا تقول لغتنا العربية
ووَحْشِيُّ كلِّ شيء: شِقُّه الأَيْسَرُ، وإِنْسِيُّه شِقُّه الأَيْمنُ، وذهب إليه الأَصمعي بقوله: الوحْشِيُّ الجانبُ الأَيْسرُ من كل شيء.
فيما أكد الجوهري أن الوَحْشِيَّ هو الجانبُ الأَيْمن من كل شيء، ونسبه إلى أَبي زيد وأَبي عمرو، مستشهدًا ببيت لعنترة بن شداد:
وكأَنما تَنْأَى بجانب دَفّها الوَحْشِيّ *** من هَزَجِ العَشِيّ مُؤوَّم
وعلق: إِنما تَنْأَى بالجانب الوَحْشِيّ؛ لأَنَّ سوطَ الراكب في يده اليمنى.
وقال الراعي: فمالَتْ على شِقِّ وَحْشِيِّها *** وقدْ رِيعَ جانِبُها الأَيْسَرُ
اقرأ أيضا: بنت أصول: طِفِس كلنا نعرف معناها.. تعرف الفرق بين طَفاسة وطُفوس وطافِس؟
هذا عن تصريفات "وحش". أما "وخش" التي يرى بعض علماء اللغة أنها الأصل لـ "وحش" بمعناها العامي، فتصريفاتها:
وَخُشَ الشيءُ: رَذُلَ وصار رديئًا.
وَخُشَ الشيءُ: يَبِسَ وتضاءل.
الوَخْشُ: الردىءُ من كلِّ شيءٍ.
الوَخْشُ: الدَّنىءُ من الرجال.
الوَخْشُ : رُذَالُ الناس وسُقّاطهم وتقال للمذكر والمؤنث، وللمفرد والجمع، وقد تُثَنَّى وقد يقال في الجمع: أوخاشٌ، ووِخاشٌ، وربَّما تأتي مؤنثة بالتاء.
تابعوا آخر أهل مصر على Google News
