إدارة الرقابة والمتابعة