علاقة دورة ونور الرشيف