منع شوبير من التعليق