ضبط كيان تعليمى وهمى بالغربية