وجدت دراسة حديثة أن الرموز التعبيرية والاختصارات، تأتي بمثابة إضافات القيمة إلى الرسائل النصية، ولكن بعضها يتسبب في الفهم الخاطئ وبالتالي يسبب المشكلات، وضمن هذه التعبيرات "النقطة".
وأشار الباحثون إلى أن إنهاء الرسالة بنقطة، يعتبر خطوة قاسية تغير معنى النص المرسل، وربما تؤدي للفهم الخاطئ أو عدم توصيل المعنى المراد بالفعل.
وقال فريق البحث في جامعة بينجهامبتون في نيويورك، إن الإضافات الجديدة إلى الرسائل المكتوبة، مثل لول وغيرها، توفر أدلة حيوية توجد عادة في لغة التواصل المباشر، ولكن الأمر يختلف في الرسائل النصية.