تسببت مقاطع الفيديو التي نشرتها "ندا حجازي" التي تطلق على صفحتها إسم "سفيرة اللغات" في ظهور مقاطع ساخرة قوية من طريقة نطقها لكلمات اللغة الفرنسية، وهي التي زعمت بأنها الأكثر خبرة فيها.
والسخرية من "ندا حجازي" لم تتوقف عند اخطائها فقط، ولكنها شملت سخريتها من عامة الشعب في نطق الكلمات العامية، وخاصة الكلمات ذات الأصول الفرنسية، وهي السخرية التي جعلتها تستقبل هجوما شديدا من رواد التواصل الإجتماعي.