دخل الفنان نبيل الحلفاوي، في نقاش مع أحد متابعيه، حينما أخبره المتابع عبر حساب الحلفاوي الشخصي بموقع التدوينات القصيرة «إكس» بالطريقة التي يفترض أن تكتب بها كلمة «اتحاد» من وجهة نظره.
وقال المتابع لنبيل الحلفاوي: «حضرتك راجع كل الأخبار في كل مكان ستجدها اتحاد جدة وليس إتحاد جدة شكرا».
صراع الهمزات.. الوصل والقطع
ورد عليه نبيل الحلفاوي قائلا: «كلها غلط، اتحاد تكون ألف وصل إذا قلنا مثلا: لابد من اتحاد العرب، ولكن إن قلت مباراة الأهلي وإتحاد جدة فهنا اسمان لفريقين وفي اسم العلم تتحول ألف الوصل لهمزة قطع، مثلا: انتصار الأهلي..ولكن لو اسم.. نكتب: الفنانة إنتصار».