قالت الخبيرة التقنية الاسرائيلية، نيريت فايس، على "تويتر" بأن اسم الشركة الجديد سيكون موضوعا للسخرية في إسرائيل لسنوات طويلة بسبب معناه في العبرية. وتشير كلمة 'ميتا' إلى مؤنث كلمة 'ميّت' في اللغة العبرية.
ضجة في إسرائيل بسبب معنى التسمية الجديدة بالعبرية للفيس بوك
كذلك شاركت منظمة الإنقاذ الإسرائيلية 'زاكا"، التي تعمل على ضمان دفن لائق لمن يتوفى من اليهود، في حملة السخرية التي تم تدشينها تحت وسم #FacebookDead ، أي موت فيسبوك، وكتبت على 'تويتر': 'لا تقلقوا، نحن نعمل على ذلك'