ورد إلى مجمع اللغة العربية سؤالا حول جمع كلمات أخطبوط وحليب وامرأة ووحي وبؤبؤ ونعناع وعندليب وماء وكروان.
مجمع اللغة العربية يحسم الجدل حول جمع كلمة أخطبوط
وأجاب الدكتور أحمد عبدالعظيم عضو مجمع اللغة العربية عن السؤال على النحو التالي:
- أُخْطَبوط: جمعه أُخْطَبوطات، وأخاطب.
- امرأة: ليس لها جمع من لفظها، ويُصنَّف جمعها وهو كلمة «نِساء» تحت مصطلح اسم جنس.
- وَحْيٌ: جمعه وُحِيّ، وهو على وزن «فُعول»، وأصله «وُحُويٌ».
- بُؤْبُؤ: جمعه بَئابِئ.
- نَعْناع: جمعه نَعانِعُ.
- عندليب: جمعه: عَنادِلُ.
- ماء: جمعه: مياه وأَمْواه.
- كَرَوان وكِرْوان: الجمع: كَراوِينُ.
- حليب: كلمة حليب مما يُطلَق عليه صرفيًّا: اسم جنس إفرادي، وهو ما يصدق على القليل والكثير، ولعل هذا ما يفسر عدم سماع جمع لها؛ لدلالتها على القليل والكثير.