تعتبر اللغة هي طريقة التواصل الأساسية بين الشعوب والأفراد، ولكن تختلف لغة الكورو، في أنها أصغر لغة في العالم، لن تجدها لدى شعب أوحتى مدينة أوقرية، بل هي لغة لمجموعة من الأفراد لا يتجاوزون الألف شخص، والتي لا يفهمها جيرانهم أوالقرى المجاورة.
لغة الكورو
ولغة الكورو، هي لغة منطوقة لا يشاركها جميع الأفراد من نفس الأسرة، فهي لغة تبدو غرابتها للناس في أنحاء القرية المجاورة تمامًا، كما تبدو اللغة اليابانية لمعظم الناطقين باللغة الإنجليزية، هي أصغر لغة في العالم لغة الكورو.
وبدأت قصة أصغر لغة في العالم مع كل من اللغويين: ديفيد هاريسون، وغريغوري انديرسون، في ولاية ارونتسال براديش، النائية شمال شرقى الهند، فقد سافر الباحثان هناك عام ٢٠٠٨ من أجل توثيق لغتين إقليمتين غامضتين، وانتهى بهما الأمر إلى اكتشاف لغة ثالثة، وكان السكان المحليون يفترضون أن الناطقين الـ٨٠٠ أو نحو ذلك بهذه اللغة، التي تسمى الكورو، كانوا يستخدمون لهجة فحسب، لكن هاريسون وانديرسون (تعتبر أعمالهما جزءًا من مشروع ناشيونال جيوغرافيك، 'أصوات خالدة' الذى يهتم بدراسة اللغات المهددة بالانقراض).
لغة الكورو
وأكدت غريغوري انديرسون، أن الكورو لغة جديدة قائمة بذاتها، ويعكس الوجود الهادئ والمتوارى لهذه اللغة هدوء ثقافة المتحدثين بها المعروفين بنفس الاسم والمتوارين عن الأنظار لقرون عديدة ضمن مجتمع اكا- ميجى المهمين، وبحسب تقدير اللغويين، يخسر العالم واحدة واحدة من لغاته الـ ٧٠٠٠ كل اسبوعين، وللمساعدة في الحفاظ علي لغة الكورو من الانقراض يعمل مشروع 'أصوات خالدة' علي تجميع أرشيف صوتى، وقاموس علي الانترنت، وهى وسيلة مضمونة لتوجيه أنظار العالم نحو هذه اللغة وضمان استمراريتها.
وبينت قناة 'ناشيونال جيوجرافيك' الأمريكية وبرنامج 'أصوات خالدة'، أن لغة الكورو مزيج بين لغة التبيت وبورما، تساعد المقاطع اللحنية القصيرة في تمييز الكورو عن اللغات المجاورة، وسردت القناة بعض الكلمات والعبارات الشهيرة وشائعة الإستعمال من كتاب لغة الكورو.
لغة الكورو
1- عبارة نو كابلا ابشوبى؟ وتعني كيف حالك؟
2- عبارة ني كابلا ايشو وتعني أنا بخير
3-عبارة كابلا وتعني شكرا لك
4-عبارة نوهاغونا؟ وتعني اين انت؟
5- عبارة ايمى هابونا انينغوندى؟ وتعني إلى ابن نحن ذاهبون؟
6- عبارة أى ايغينا؟ وتعني ما هذا؟
7- عبارة نى لي موروليم ليلى رانغى وتعني اعطيت الخنزير للرجل
8- عبارة عضنى الخنزير وتعني ليلى نيمى شيبا
تابعوا آخر أهل مصر على Google News
