أكدت دار العربى للنشر، مشاركتها بإصدار ما يزيد عن 60 كتاباً فى الدورة الـ48 لمعرض القاهرة الدولى للكتاب، والذى من المقرر أن تنطلق فعالياته يوم 26 يناير الجارى، وسوف تستقبل العربى جمهور المعرض فى سرايا أربعة خلف سرايا الأهرام.
وأضافت دار العربى للنشر، فى بيان صحفى أن من بين هذه الإصدارات 14 عملًا مترجمًا جديدًا، و22 عملًا أكاديميًّا بينهم أربعة مترجمين، إضافة إلى 24عملًا قامت بإعادة طبعهم.
ولفتت "العربى" إلى الروايات التى أصدرتها هذا العام وتتضمن أعمالًا من دول تترجم منها للمرة الأولى، مثل مقدونيا، حيث ترجمت منها روايتين، هما: "الواحد والعشرون" لـ"توميسلاف عثمانلى"، و"القناص" لـ"بلايز مينيفسكى"، ولأول مرة من الصين رواية "بكين بكين" لـ"شيو تسى تشى"، والذى يزور مصر خلال أيام المعرض للاحتفال بإصدار النسخة العربية من روايته، ثم تبعتها مجموعتين قصصيتين من الصين هما: "رقصة الكاهنة" لـ"جين رن شون"، و"النجمة الحمراء" لـ"يركسى هولمانبيك"، كذلك أصدرت الرواية الأولى لها من فنلندا، وهى رواية "المجاعة البيضاء" لـ"آكى أوليكانين"، التى تم ترشيحها للقائمة الطويلة لجائزة البوكر العالمية عام 2016، ومن المقرر أن يزور المعرض هذا العام.